Gifts to myself!

Jag läste om prestationspresenter på nätet och tyckte att det lät som en bra sak! I det fallet jag läste om handlade det om någon dyr designgrej. Min kassa är inte så stor men jag tänkte att själva konceptet var bra. Jag unnar mig sällan nåt och tänkte varför inte! Nu har jag kommit fram till två mål! 

1) Låta bli allt med sötningsmedel. Om jag klarar mig till siste februari så får jag kosta på mig ett par örhängen från Edblad. Detta är för att komma igång. Efter det tänker jag sätta upp ett halvårsmål. En sak i taget dock så nu tar vi dag för dag!

2) Jag har kommit ur fas med min yoga! Det känns i hela kroppen kan jag meddela. Jag tänker därför unna mig en illustrerad bok av Bea Uusma (Expeditionen) om André och hans expedition. Jag har läst pocketvarianten men vill ha den riktiga boken med bilder i min hylla. Den blir min om jag klarar att yoga 15 min varje dag till den 31 mars. 

I read about performance gifts to oneself when you reach your goals. What a great idea! This i will copy at once. If i can stay away from sugar one month to start with i will buy myself the earrings from Edblad that you can see above. If i do yoga for 15 minutes every day for two months i will buy myself this great book by Bea Uusma. It’s about André and his expedition. 

Days, days, days…

Jag har det lite kämpigt med min mage just nu och har inte riktigt orkat blogga. Den har strulat mer eller mindre i tre år på kvällarna men nu strular den hela dagarna. Jag tror det är katarr och halsbränna. Nu har jag köpt ny medicin och försöker tänka på kosten. Om det inte blir bättre snart så måste jag söka läkare för det. Suck! I övrigt har jag det bra och läser mycket böcker. Proppen har gått ur och jag är inne på min sjunde bok för året. Jag har lyckats få till en youtubekanal där jag planerar att göra bokrecensioner på sikt! Det blir mycket arbete med det där, så det dröjer nog ett litet tag innan det finns nåt att se. I övrigt har vi beställt en resa till Italien i sommar och förnyat våra pass.

 OMG Vilket dåligt kort det blev. Tur att inte så många ska se det…

My stomach is giving me huge problems right now. I’m under medication and hope that it will sort it self out. I do not want to visit the doctor. Anyway i read a lot of books right now. I have started a youtube channel but i have not posted anything online yet. We have booked a trip to Italy in the summer and i have renewed my passport. The photo is scarry… 

The days that just went by!

Halva januari har redan passerat. Dagarna flyger förbi. Då var man inne i vardagslivet igen. Jag har plockat ihop julen och ställt i mitten av vardagsrummet men har inte orkat packa ner sakerna än. Jag är inne i en läsperiod just nu när jag slukar böcker. Jag har tom skaffat lånekort. Vissa böcker vill man läsa men inte köpa och då är ett lånekort perfekt. Igår åt vi hotellfrukost och det var så mysigt och gott. Min man hade bokat bord och bjöd. Lite extra helglyx kan man säga. I övrigt har vi skaffat pass till sommarens äventyr och min dotter är på väg till Paris igen. Den här gången ska hon stanna ca 8 månader. Nu ska jag fixa frukost och sedan ska jag ner till biblioteket en sväng. Resten av dagen ska julen städas ut och morgondagen förberedas med matlådor och så ska jag läsa lite till.

Half of january has passed by so quickly. Everyday life is back on track. I read a lot right now. I have just got my first libarycard in years. It’s perfect when you don’t want to buy a book but still read it. Yesterday my husband and i went and had some hotel breakfast. What a treat! 

Planning for 2017

Min man och jag bestämde redan i slutet av förra året att vi skulle ta nya tag och planera vårt 2017 på ett mer strukturerat sätt. Vi är därför i stora staden för en privat verksamhetsplanering. Vi hade tur och fick låna boende och busskort. Vi åkte upp sent på kvällen den 1 januari  för att kunna dra igång den 2 januari på förmiddagen. Tanken var att vi skulle sätta oss på ett jobbvänligt kafé och sätta igång. Det stället vi hade tänkt oss var dessvärre stängt vilket inte stod på hemsidan. Till slut hamnade vi på ett annat kafé där vi satte fart. Det är första gången vi gjort något sådant här så det blev en seg och oförberedd start. Vi insåg snart att det krävs helt andra förberedelser för att lyckas. Efter lite funderande kom vi fram till ett antal huvudområden som tex, ekonomi, hemmet och fritid mm. När vi hade våra huvudområden klara satte vi igång att mindmappa om varje del. Här någonstans gick vi i stå. Det låste sig och vi fastnade. Vi bestämde då att ta en paus och gå till slottet för att titta på fina brudklänningar från 1976 och framåt som ställs ut där just nu. Det blev ett superbra avbrott, mycket lyckat. När vi sedan traskat en stund på stan åkte vi hem till vårt boende och åt mat. När vi var varma, mätta och belåtna fortsatte vi med vår planering inför 2017. Nu hade proppen gått ur och vi fick till en bra planering. En struktur växte fram och vi har tagit fram våra första mål för kvartal 1-2017. Det kanske låter lite larvigt men det känns jättebra. Vi har fått en bra bild över vad båda vill, vi drar åt samma håll och ser klart vilka prioriteringar som behövs göras just nu. På köpet fick vi ett par jättetrevliga dagar tillsammans när vi både hade tid att prata ordentligt men också ha skoj ihop. Vi kommer absolut att fortsätta med detta.

We have been in Stockholm for a couple of days! We decided last year that we would plan our 2017 in a more organized way. It was difficult to get started but once we figured out how to do it was really good for us. We took a break and went to an exhibit at the royalcastle. They showed weddingdresses from our royalty (the past 40 years). The last weeding was in 2015. We will definitely do this type of planning again. We have set goals for our finances, ourselves and our home to name a few areas. It was a good way to really talk and discuss important matters. We invested a couple of days in our future and in us!

Merry Christmas and a Happy New Year!

Jag vill önska er alla en god jul och ett riktigt gott nytt år! I år firar vi julen hemma hos oss. Vi ser fram emot en lugn och fridfull jul tillsammans med våra nära och kära. Bloggen tar julledigt men vi ses 2017. Ha det så bra och var rädda om er!

gottnytt19fb9d2594b0b31ebdff7c9279851813_870x1000

I wish you all a merry Christmas and a Happy New Year. We are celebrating the holidays with our family and look forward to Christmas peace and joy. I will see you all in 2017.

My calender 2017

Jag tillhör dom som håller hårt i papperskalendern. Jag vägrar kalender i telefonen. På jobbet använder jag både min egen och den på jobbdatorn. Jag köper ofta en med utbytbar framsida. Jag gör kollage i photoshop och sätter dit. De fyra senaste åren har jag illustrerat mina nyårslöften. I år har jag valt att ha ord som påminner om det som är viktigt!

I love my paper calender! I refuse to have my calender in the phone. Call me old fashion but that’s me! I often use calenders where i can make my own front page. The last couple of years i have illustrated my new years resolutions. Next year important words will remind me of what matters most, love, laughter, believe in yourself and so on!

Christmas feeling!

Julkänslan smyger sig på mer och mer. Julkorten är postade och julgranen är på plats. I helgen ägnar vi oss åt julstädning, julkonsert och så ska vi hämta hem våra egenstöpta ljus. Nästa vecka ska vi göra några inköp till hemmet men annars är det mat och bak som står på schemat. På torsdag kommer min älskade dotter hem, längtar! På fredag ska allt förberedas inför lördag och sedan ska jag bara njuta och julmysa! 

Årets julgran går i rött, grönt och guld!

Julkorten är postade i tid! Jag skriver fortfarande vanliga julkort till familjen och skickar. Jag tycker det ger mer känsla än digitala hälsningar. Vissa får såklart via sociala medier men jag vill inte släppa den handskrivna traditionen  helt.

Vi har en tradition i familjen på min mans sida att vi stöper våra ljus själva. Det är en speciell känsla att tända sina egenstöpta ljus.

Årets julkonsert blev med Peter och Matilda! Vilken ös och vilken bra show. Det var värt varenda krona.

One week to christmas and things are falling into place. The christmas tree is dressed. This year in gold, green and red. Our christmas cards are posted. We saw Peter and Matildas christmas concert yesterday. They were so good! Today we are bringing home our own made candles. We made them last weekend. It’s a family tradition. Next week is all about food and baking. When christmas comes i want to just relax and enjoy the hollidays. There is a lot to be done before that so here we go… today i clean my house and celebrate the fourth of advent.