Arkiv

Road trip to Vadstena

Vi gjorde en dagsutflykt igår! Vi åkte till mitt älskade Vadstena. Staden där jag tillbringat många somrar som yngre. Vi njöt av en ledig dag, åt lunch, fikade, gick i favoritaffärer och på loppis. Vi tog en tur upp på omberg och avslutade med kvällsmatsäck vid vätterns strand innan vi nöjda åkte hem. Ingen sommar utan Vadstena. 

Jag invigde min nysydda tygpåse. Den funkade utmärkt bra. Den blev också semesterns sista syprojekt. Jag har fler projekt som väntar i skåpet men det får bli senare.

Yesterday we made a roadtrip to Vadstena. I love to visit this town. We had a lovely day with nice lunch, coffee break, a trip to Omberg and so on. I used my newly made bag of an old curtain. I love it. 

Update, vacation and anxiety! 

Känslan när man inser att man bara har två veckors sammanhållen semester… är väl sådär! Jag behöver ha minst tre veckor på raken för att kunna slappna av. Just nu känns det bara som om tiden rinner iväg på ingenting. Första veckan två kalas och två besök på akuten. Har bara läst en halv bok och inte gjort ett dugg hemma. Jag hade så många planer för min ledighet men inser nu att de flesta lär spricka. Vad gör jag? Jo jag slänger listan i pappersinsamlingen och låter dagarna bli som dom blir. Jag har trots allt en hel vecka plus två helger på mig att vara ledig. Dessutom har jag idag och imorgon. Solen skiner, vi äter frukost på balkongen och det finns inga krav på dagen. Jag låter besvikelsetårarna rinna klart sedan får det bli som det blir. En dag i taget med målet att må bra. Jag behöver hitta det stora i det lilla. Det får bli mitt nya livsmål.

Livet i bilder de senaste tre månaderna!

Mötte våren i Paris, en dröm! Hälsade på min dotter som bor där just nu.

Firade min man som fyllt jämnt med stort baluns och med en hel massa rosor.


Hittat ett par nya blommor/växter som står på min ”villhalista” Tulpanmeja och bladkaktus. 



En ny blomma har fått flytta hem till oss. En kalanchoe dessert surprise av succulentsläktet.

En vecka i Venedig med omnejd där vi firade att min mamma och man fyllt jämnt. Hela familjen samlad❤️


Började min semester invirad i filt på balkongen när det ösregnade ute. Mysigt ändå. Vädret spelar ingen roll för mig.


Vacation anxiety de luxe! My free time is not what i want it to be. I feel so stressed about everything i want to do. Stress is taking over and nothing become want i want it to be. I will just cry a bit more and then i will toss the todo list out and let life flow as it wants. I need to see the big things in the small and learn to relax and go with the flow. 

Above you can see the last three months in pictures. One trip to Paris, one to Venice, celebration of birthdays and of course some new flowers. 

Summer 2016

Om ett par dagar är min semester slut! Det här året la vi alla måsten åt sidan och försökte fokusera på att ladda batterierna och bara må bra. Det har varit fyra härligt avkopplande veckor och vi har njutit av varje dag. Vi har haft en bra blandning av saker vi hittat på och saker vi gjort hemma. Det blev en bra semester i år och alla måsten som finns kvar de tar vi senare.

Jag har läst närmare 14 böcker med den jag håller på med nu. Däremot har jag inte stickat nåt särskilt. Proppen gick ur mitt läsande som varit trögt länge. Jag är så nöjd med min boksskörd!


Vi tillbringade tre dagar i Stockholm och turistade oss runt i staden. Valdemarsudde, Rosendahls trädgårdar, Fotografiska och utställningen av Bryan Adams, Vaxholm via båt, Fjärilshuset i Haga Park och Tesalongen på Svenskt Tenn var några ställen vi besökte. 

Vi har gått en tvådagars silversmideskurs som vi är så nöjda med. Min man älskade hantverket och för mig lossnade det lite sedan förra gången. Det var en rolig och produktiv helg som gav mersmak! Min man gjorde blandannat ringen med ett hjärta.

Jag har ätit massor med jordgubbar men inte varit på självplock. Någon glass har jag inte ätit än men som sagt det är några dagar kvar. Jag skulle gärna sätta mig på en klippa vid havet någonstans och njuta av lugnet ett tag. Sommaren är inte slut än så det finns möjligheter. Vi har firat två födelsedagar och har en kvar. Imorgon kommer en kompis på lunch och  tefika. Det ska bli kul. Kan jag klämma in lite garderobsrensning innan måndag så är jag mer än nöjd med min semester.

Jag sitter just nu på balkongen med te och senaste Elle på paddan. Det regnar och smattrar på plåttaket. Snart ska jag städa och handla inför imorgon. Livet är rätt gött ändå.


I have had a lovely relaxing vaccation. I feel rested. We have done most of what we set out to do. We visited Stockholm as touristsfor three days, we have been learning silversmithing. We took a weekend course and it was so fun. I have been reading ever so many books. We still have a couple days left and we are going to enjoy them to the fullest.

Vacation 2015

Min sista semestervecka rullar på! Eftersom jag precis bytt jobb blev det tre veckor i år. Det har varit tre välbehövliga veckor. Jag mår något bättre med kristallsjukan även om jag fortfarande känner av den. Att resa sig från liggande position är värst! Jag har lyckats få till en bra blandning på senestern i år och känner mig nöjd. Här kommer ett kort sammandrag!

Allt började med en fantastisk vecka på Gotland. Som jag längtat efter detta.  

 Vecka två fick inledas med vila i upprätt position. Allt gick långsammare på grund av viruset. Trots detta har jag målat möblerna till balkongen klart. Vädret var toppen och supervarmt.  Vi tog en tur med vår veteranbil (jag ska visa er senare). Sovrumstavlan lämnades in för inramning. Optikerbesök bokades in. Jag målade klart min första akvarell på många år. En lunchträff på stan med en kompis hanns också med.  
  Min sista semestervecka inleddes med ett dyrt besök hos optikern. Det var dock hög tid att göra något åt seendet. Min man fixade klart blomförvaringen till balkongen. Dessa ska jag måla idag. Igår var jag hembjuden till en annan kompis på lunch. Jag hann även med ett besök på myrorna. Idag väntar måleri som sagt men även snickeri av bord till balkongen. Jag hoppas på en akut massagetid. Hade också tänkt att måla lite på akvarell nummer två. 

Resten av veckan har vi planerat in att hämta tavlan, titta på avsnitt tre av Sommar med Ernst, ev. åka på en marknad, måla klart balkongmöbler, fixa ett par andra pysselprojekt. Min man ska också han till optikern. Han har en vecka semester kvar när jag börjar jobba. Då får det bli kvällspyssel ihop istället.  Avslutar med en bild som min syster Karin tog av min systerson på Gotland. Den säger väl allt! Faktum är att det är så jag känner också! Jag har haft tre bra veckor och det är ju inte riktigt slut än. Mina energidepåer börjar fyllas på inför hösten.

 Ps: Jag jobbar på en överraskning när det gäller mitt bloggande! Det kommer jag att avslöja om ett tag, so stay tuned people!
I have had three great vacation weeks this year! My energy depot is starting to fill up. I started with a great week at the Island of Gotland with my family. Despite the virus ”crystal disease” i have managed to enjoy my free days. It has been a mix of projects at home, making necessary errands, meeting friends, taking small trips, resting and enjoying time at home. For instance i have painted our balcony furniture, painted my first aquarelle in years, ordered new glasses, framed a picture to our bedroom and shopped clothes secondhand. The last picture that my sister Karin took of my nephew at Gotland says it all! 

I’m also working on a bit of a surprise that concerns my blog. I will tell you shortly. 

See you soon! 

Island adventures and crystal disease!

Gotland är fantastiskt. Jag har drömt om vår vecka där sedan vi beställde resan på nyår. Den blev precis så bra som jag tänkt mig fast kanske på lite annat sätt än jag föreställt mig. Det är naturupplevelserna som gör hela grejen. Deras olika kustlinjer, den karga vackra naturen och medeltidsstaden Visby ligger mig varmt om hjärtat. Jag hade sett fram emot alla loppisar som tyvärr inte levererade, fast vad gör väl det när man har tillgång till strand och hav. Vi hyrde ett hus ihop med mina systrar och deras familjer. Vi gjorde en hel del tillsammans men vi gjorde också en del var för sig beroende på önskemål och intressen. Vi hyrde ett hus i närheten av Lummelundagrottorna som låg perfekt placerat med nära åt alla håll. Jag kommer absolut att komma tillbaka till Gotland. Här kommer några av alla bilder jag tog på denna underbara ö. Som jag skrev i förra inlägget fick jag ett virus med mig hem. Har ni hört talas om kristallsjuka? Det hade jag med men aldrig reflekterat så noga över det. Nu vet jag vad det innebär och kan säga att det finns inget värre än yrsel. Hela livet blir begränsat. Eftersom det är just ett virus så kan inte Vc göra så mycket. Bara att vila (dock inte sängliggande) och komma igen. Det enda positiva är väl att jag inte behöver betala dyrt i sommar för att åka karusell… Har läst mig till på nätet att en öronläkare eller ev. sjukgymnast med specialkompetens kan repositionera kristallerna i örongången om det sitter i för länge. Tyvärr har ju alla semester just nu. Andra tips är att hålla sig igång med lätta promenader, inte titta på tv och läsa eller sitta framför datorn (hrm). Ett tips är att fokusera stenhårt på en punkt när yrseln kommer och det har faktiskt hjälpt mig lite grann. Min blogglust just nu ligger på typ noll. Jag är inne i någon typ av torka. Det är så mycket som bokstavligt ”snurrar” i skallen och jag vet inte riktigt var det landar. Jag vet dock att jag vill fortsätta blogga men inte riktigt hur, om vad osv. Jag har två veckor kvar på semestern och jag behöver ta det lite lugnt. Jag vill önska er en trevlig sommar. Inläggen kommer när jag känner för det vilket kan vara i princip när som helst eller också inte alls på ett tag, vi får se. Allt jag vet är att vi ses snart igen!

image4

image8

image6

image7

image3

image12

image10

Our week on the Island of Gotland was nothing short of wonderful! It was everything i have dreamt about and then some. Their fantastic nature, coastlines and the city of Visby delivered all that we expected and wanted. I will definitely go back in the future. The secondhand stores and flea markets sucked but who cares when you have the most amazing nature just around the corner. I you ever have the opportunity you must go there and see for yourself. Unfortunately i had a virus with me home! Crystal disease, which means that the crystals in your inner ear break loose and make you go on a constant merry go round. I hate to feel dizzy so it´s not that fun right now. Because it´s a virus there is not much to be done but if it does´t heal out in a couple of weeks you can get help from an eardoctor to reposition the crystal with certain movements. You can try to take short walks and rest a lot, just not laying down. Avoid watching tv, reading and sitting in front of the computer, hrm…… I got a good tip that when you feel dizzy try to focus on a certain point in front of you. It has helped me some what. I have zero bloginterest right now. I will take a blogbreak over this summer and then decide in what direction i want my blog to go. I only know one thing and that is that i want to continue with my blog. Right now i will write posts when i feel like it but not on a regular basis. I wish you all a wonderful summer and i will be seeing you all soon.

 

Back home!

Jag har precis kommit hem efter en vecka på Gotland. Jag har drömt om att besöka Gotland så länge och nu blev det äntligen av. Jag har tagit en massa fina bilder som jag ska visa er. Tyvärr har jag också dragit på mig någon märklig yrsel som är mindre rolig. Imorgon ska jag ringa öronläkaren. Jag ha kollat blodtrycket och det verkar okej om en något lågt. Funderar på om det kan vara något virus på balansnerven. Vi hörs snart igen! 

 

I’m back from a lovely week on the island of Gotland. I have been dreaming on visiting the island for a long time and finially i did. I have so many pictures to show you. The nature is really spectacular.  Unfortunately i don’t feel well right now but i will be back shortly. 

A dream come true!

Ända sedan jag läste om ”Linnea i målarens trädgård” av Lena Anderson och Christina Björk när jag var yngre så har jag drömt om Monets trädgård. Dessutom har jag alltid älskat Monets tavlor och jag ville så gärna uppleva det som en gång var hans atelje. Dag 2 i Paris åkte vi tåg till Giverny och Monets trädgårdar. Äntligen fick jag se trädgården och i underbar vårskrud dessutom. Det var soligt men kallt och jag hade en alldeles för tunn jacka på mig. Det gjorde inte ett dugg för när jag klev in i hans trädgård slog färgprakten emot en och jag blev alldeles varm i hela kroppen. Jag har aldrig sett så många tulpaner på en och samma gång. Vi kom i precis rätt tid för att få se vårskruden i full prakt. Åker man senare  så är det rosor och andra blommor som dominerar. Tog några foton med mobilen men fotade också en massa med kameran. Alltså det var så vackert så jag visste inte riktigt vad jag skulle fota, allt och då menar jag allt var fotovärt. Till slut fick jag lägga ner kameran och påminna mig själv om att bara njuta istället. Jag är så nöjd med vår dag och jag är så nöjd att jag åkte dit. Visst det kostar en del med tåg utanför Paris och inträde etc. Jag kan bara säga att det är så värt det. Jag tror vi betalade ca 300kr tur och retur per skalle för tågbiljetterna och ca 100kr i inträde. Vi tog tåget från stationen St Lazare i Paris till staden Vernon, restiden var cirka 45 minuter. Från Vernon är det 4 km. till Giverny. Det finns bussar som går direkt till Giverny och från sista hållplatsen får man gå en kort skyltad sträcka. Vi köpte tur och retur biljett på bussen direkt (ca 60kr) och tog reda på tider för avgångar. Tågen går inte så ofta tillbaka på eftermiddagen så det gäller att vara i tid på stationen. Vi var tillbaka i Paris sen eftermiddag och gick till hotellet för att pusta ut lite. Senare på kvällen gick vi ut för att äta. Då hade jag tagit på dubbla koftor och var mer väderredo för kvällspasset med restaurangbesök. Det var en glad och nöjd tjej som somnade den kvällen kan jag säga. Besöket hos Monet kan jag leva länge på. Här kommer ett bildregn (varning för många bilder) ändå är det bara några av alla kort jag tog.

IMG_1926

IMG_1927

IMG_1832

En lycklig människa/A very happy person

IMG_1887

IMG_1921

IMG_1847Min fina dotter/My lovely daughter

IMG_1846

IMG_1836

IMG_1843

IMG_1852

IMG_1870

IMG_1857

IMG_1924

IMG_1833

IMG_1925

IMG_1838

Day 2 in Paris we visited Monets garden. I have dreamed about this since i was young. We could not have picked a better time to go there. We arrived when all spring flowers and a million different tulips was in full blom. If you go there later you will see a lot of other flowers. I always wanted to meet spring in France and that i did for sure in Monets garden. I went a little crazy with the camera and didn’t quite know what to take photos of. Everything was worth taking a picture of. I finally had to put my camera down and just enjoy myself. Here are some of the pictures i took and they still can’t do the garden full justice. I can live on this day for a very long time.