Arkiv

Road trip to Vadstena

Vi gjorde en dagsutflykt igår! Vi åkte till mitt älskade Vadstena. Staden där jag tillbringat många somrar som yngre. Vi njöt av en ledig dag, åt lunch, fikade, gick i favoritaffärer och på loppis. Vi tog en tur upp på omberg och avslutade med kvällsmatsäck vid vätterns strand innan vi nöjda åkte hem. Ingen sommar utan Vadstena. 

Jag invigde min nysydda tygpåse. Den funkade utmärkt bra. Den blev också semesterns sista syprojekt. Jag har fler projekt som väntar i skåpet men det får bli senare.

Yesterday we made a roadtrip to Vadstena. I love to visit this town. We had a lovely day with nice lunch, coffee break, a trip to Omberg and so on. I used my newly made bag of an old curtain. I love it. 

Update, vacation and anxiety! 

Känslan när man inser att man bara har två veckors sammanhållen semester… är väl sådär! Jag behöver ha minst tre veckor på raken för att kunna slappna av. Just nu känns det bara som om tiden rinner iväg på ingenting. Första veckan två kalas och två besök på akuten. Har bara läst en halv bok och inte gjort ett dugg hemma. Jag hade så många planer för min ledighet men inser nu att de flesta lär spricka. Vad gör jag? Jo jag slänger listan i pappersinsamlingen och låter dagarna bli som dom blir. Jag har trots allt en hel vecka plus två helger på mig att vara ledig. Dessutom har jag idag och imorgon. Solen skiner, vi äter frukost på balkongen och det finns inga krav på dagen. Jag låter besvikelsetårarna rinna klart sedan får det bli som det blir. En dag i taget med målet att må bra. Jag behöver hitta det stora i det lilla. Det får bli mitt nya livsmål.

Livet i bilder de senaste tre månaderna!

Mötte våren i Paris, en dröm! Hälsade på min dotter som bor där just nu.

Firade min man som fyllt jämnt med stort baluns och med en hel massa rosor.


Hittat ett par nya blommor/växter som står på min ”villhalista” Tulpanmeja och bladkaktus. 



En ny blomma har fått flytta hem till oss. En kalanchoe dessert surprise av succulentsläktet.

En vecka i Venedig med omnejd där vi firade att min mamma och man fyllt jämnt. Hela familjen samlad❤️


Började min semester invirad i filt på balkongen när det ösregnade ute. Mysigt ändå. Vädret spelar ingen roll för mig.


Vacation anxiety de luxe! My free time is not what i want it to be. I feel so stressed about everything i want to do. Stress is taking over and nothing become want i want it to be. I will just cry a bit more and then i will toss the todo list out and let life flow as it wants. I need to see the big things in the small and learn to relax and go with the flow. 

Above you can see the last three months in pictures. One trip to Paris, one to Venice, celebration of birthdays and of course some new flowers. 

Christmas feeling!

Julkänslan smyger sig på mer och mer. Julkorten är postade och julgranen är på plats. I helgen ägnar vi oss åt julstädning, julkonsert och så ska vi hämta hem våra egenstöpta ljus. Nästa vecka ska vi göra några inköp till hemmet men annars är det mat och bak som står på schemat. På torsdag kommer min älskade dotter hem, längtar! På fredag ska allt förberedas inför lördag och sedan ska jag bara njuta och julmysa! 

Årets julgran går i rött, grönt och guld!

Julkorten är postade i tid! Jag skriver fortfarande vanliga julkort till familjen och skickar. Jag tycker det ger mer känsla än digitala hälsningar. Vissa får såklart via sociala medier men jag vill inte släppa den handskrivna traditionen  helt.

Vi har en tradition i familjen på min mans sida att vi stöper våra ljus själva. Det är en speciell känsla att tända sina egenstöpta ljus.

Årets julkonsert blev med Peter och Matilda! Vilken ös och vilken bra show. Det var värt varenda krona.

One week to christmas and things are falling into place. The christmas tree is dressed. This year in gold, green and red. Our christmas cards are posted. We saw Peter and Matildas christmas concert yesterday. They were so good! Today we are bringing home our own made candles. We made them last weekend. It’s a family tradition. Next week is all about food and baking. When christmas comes i want to just relax and enjoy the hollidays. There is a lot to be done before that so here we go… today i clean my house and celebrate the fourth of advent.

All inspiring!

Efter en rätt seg vecka så var det så skönt att få ta helg! Älskar att få sova tills jag vaknar, att slippa stressa på morgonen och kunna yoga i lugn och ro. Älskar att äta frukost i långsamt mak och kanske lösa melodikrysset eller bara prata om ditt och datt. I lördags åkte vi på konstrunda i Vadstena. Vilken härlig dag! Vi tittade på allt från keramik, teckningar, konstinstallationer, akvareller, blandteknikmålningar, oljemålningar till glaskonst. Älskar att strosa runt och fylla på depåerna med inspiration. Som vanligt får jag sådan lust att skapa. Huvudet snurrar med så många idéer så jag vet knappt var jag ska göra av allt. Vadstena bjöd på strålande sol och visade sig från sin bästa sida. Vi hade en superbra lördag helt enkelt. Det fanns mycket fint att köpa och jag kunde nog ha handlat för 20000kr eller mer. Tyvärr tillät inte kassan det men ett litet signerat glasollon av Mikael Kenlid föjde med hem. When in Vadstena… Så köpte jag såklart mitt favoritte på Kopp och kanna. Nu har jag bunkrat upp för de närmaste månaderna. Gick även längs med strandpromenaden och fotade lite, funderar på att måla en akvarell med något av fotona som motiv, vi får la se!

​​
We had a wonderful and inspiring saturday in Vadstena. The sun was shining and the city was on it’s best behavior. They have something called ”Weekend of art” or ”Art days” once a year… Well a lot of artists display their art and crafts one weekend in September. About 60 artists show off their work. It’s so inspiring to me. I get so much inspiration for my own artdreams. We had a lovely time in the town where my father was born. 

Spring feelings!

Tänk vad en promenad kan göra för välbefinnandet! Har precis kommit hem från en lång och uppfriskande vårpromenad. Solen skiner, fåglar kvittrar, krokus och vitsippor tittar fram. Jag känner livet i mig och vill nästan vårskrika som Ronja Rövardotter gjorde på våren☀️ 

    
Today we took a long sunny walk. Spring is in the air. The first flowers, crocus, are popping up in the sun. Tomorrow it’s back to work so i’m going to enjoy my free day.

First evening in Paris

Semester i Paris en vecka, så himla härligt och välbehövligt. Vi kom till ett regnigt Paris sent på söndagseftermiddagen. Kvällen bestod av att krama på min fina dotter, checka in på vårt IBIS hotell med utsikt över Montmartre kyrkogården, man kan säga att det var döfin utsikt, haha! Vi spanade in min dotters lägenhet för att sedan promenera mot Montmartre och en mysig restaurang. Trots regnet njöt vi i fulla drag av en härlig kväll. When in Paris så kan du glömma LCHF, det funkar inte alls. Jag försöker hitta alternativ men det blir för jobbigt när man inte kan laga mat själv. Till och med i fruktsallad är det socker. Jag bestämde mig för att go with the flow och äta det som fanns, i måttliga mängder. Godis och sånt kan man ju välja bort. Bröd, mat och en och annan dessert slank dock ner. Vi flög till Charles de Gaulle. Därifrån kan man ta RER tåget in till Gare du Nord. Ett tips är att köpa tur och returbiljett i biljettautomaten. Det går med kort eller mynt och kostar 20 euro. Då slipper man krångla med sånt när man ska hem. När man är i Paris går man mycket. Ett veckokort för transporter, buss och tunnelbana mm kostar väldigt mycket. Ett tips är att det är billigare att köpa ett gäng enkelbiljetter som heter Carnet biljetter. Du får 20 enkelbiljetter för ca 28 euro. Våren hade kommit en bra bit längre än här hemma även om det regnade och var rätt kallt när vi kom. Jag hittade lilablått gullregn som jag tror heter blåregn. Vi passerade Moulin Rouge kvarnen på vägen till restaurangen. Det är alltid fullt med turister som fotar, tar selfies och köar utanför för att gå in och titta på dyrt bensprattel. Inget för mig. Det var allt från första kvällen i Paris. Jag fotade inte så mycket jag mest njöt av att vara på plats. Dag två väntade en dröm på uppfyllelse… Monets trädgård där jag fotade desto mer.

     

We arrived late sundayafternoon to a rainy Paris. We checked in to our IBIS hotel with wiews over Montmartre graveyard. We visited my daughters apartment and then went out to find a restaurant. We had a lovely meal and i was so happy to meet my darling daughter again. We passed Moulin Rouge on our way. There were a lot of tourists outside taking pictures and selfies. I didn’t take that many pictures on our first night in Paris, i enjoyed the company instead. Day two a dream came true when we visited Monets Garden. I took a lot of pictures there as you will se later.

Paris is always a good idea!

För ett tag sedan bokade vi biljetter till Paris och senare i vår åker vi dit för andra gången. Min dotter pluggar i Paris fram till sommaren så vi tänkte passa på att att åka tillbaka och se lite mer av den vackra staden. Jag påbörjade en reseskildring efter förra resan som tyvärr försvann. Jag får se om jag skriver något om vår förra resa senare eller om jag istället fokuserar på denna resa. Det kanske blir en kombination. Jag längtar iallafall tillbaka och det ska bli så kul att uppleva andra delar av Paris den här gången. De flesta sevärdheter har vi redan sett men några har vi kvar. Jag har alltid drömt om att möta våren i Paris och nu ska det äntligen bli av. 

      

 

I have the tickets in my hand and oh boy what a lot of fun it’s going to be. We are going back to Paris this spring and i can’t wait. I have always dreamed of meeting spring in Paris and my dream is finally coming true. I wrote a long story about France last time that crashed before i could show you. This time i’m going to tell you all about it. Wait and see!