Tag Archive | summer

Just getting started!

Varma dagar kan vi redan sitta på balkongen. Det börjar därför bli hög tid att sätta fart med vår balkongrenovering. Vi påbörjade redan lite förra året men kom inte så långt av olika anledningar. Min man håller på att bygga bänkar med ryggstöd och lock. Tanken är att vi ska kunna ha insidan på bänkarna som förvaring. Jag funderar på dynor, blommor och annat som har med inredning att göra. När vi är klara kommer vi säkert att mer eller mindre bo därute. 

Såhär ser det ut just nu. När min man är klar så ska jag måla bänkarna grå så att de ser ut som om de vore gjorda av drivved eller gamla plankor.  

När grunden är klar ja det är då det riktigt roliga börjar. Jag vill ha kuddar, dynor, filtar, lyktor och såklart en massa växter. Jag tänker mig lite åt hållet som denna bild från IKEA fast med lite andra färger

Spring is coming on fast now and we have started to speed up our balcony renovation. My husband is buildning benches with storage possibilities. When he is finished i will paint and decorate. I’m thinking something in the line of the picture from IKEA above. It will be our summer oasis!

  

Tankini

Jag är ingen badmänniska och känner mig väldigt obekväm i badkläder. Har jag badat så har jag haft baddräkt. Bikini har aldrig någonsin varit min grej. Jag är kritvit i hyn oavsett hur mycket jag solar, möjligtvis röd mellan varven. Detta har gjort att jag konsekvent hållit mig borta från allt vad bad heter. I år tänkte jag av olika anledningar ändra på det. Jag funderar på om inte en tankini skulle funka bra för mig. Det är mer som en tvådelad baddräkt än en bikini men som ger ett något luftigare intryck än just baddräkt. På Bonprix av alla ställen hittade jag följande under- och överdelar. Det är mycket möjligt att det blir ett inköp inom kort.
tankini bonprix13184373-Y9raZ6zJ

14046112-hxjhlm1l

badtrosor14046103-w46HENeM

I´m not a beach kind of person and you rarely find me in the water. I don’t feel comfortable in bading suits and worst of all bikinis. This year i’m going to change that. I think that maybe a tankini would work for me. I found these att Bonprix. It’s possible that i will invest in these or someones just like them soon. Beach 2015 here i come…

 

Årets varmaste dag? / The warmest day of this year?

Ojojoj vad varmt det har varit idag! Man ska inte klaga på värmen men idag har det varit lite för varmt för mig. Jag blir liksom superseg, yrslig och får jordens huvudvärk. Trots värmen har min man och min pappa jobbat på med renoveringen. Fy sjutton vad lister och foder det finns att sätta upp men det går stadigt framåt även om det är en bit kvar. Mamma och jag for till Ikea, Hemtex mfl ställen och gjorde vissa inköp. På Ikea hittade jag kopior på lövet borden som var så himla läckra! Två sådana skulle bli fina framför soffan. På Hemtex fanns det en del höstnyheter bland annat tyger med djur och växter, så läckert! Köpte en ram och ramade in en bit resttapet som ska sitta i hallen. Ni kommer att förstå vår tanke när ni ser helheten vart efter… Nu ska jag ta ett par huvudvärkstabletter, dricka vatten och sedan läsa mina inredningsbilagor. Det blir nog inte mer gjort än så ikväll. Imorgon renovering igen!

20130803-202225.jpg
Today must be the warmest day this summer here in Sweden. It’s giving me a headache. Today renovation as usual but also a trip to Ikea and Hemtex. The autumn news are in and i saw both tables at Ikea and cloth at Hemtex that i want. What do you think of my new picture made of leftover wallpaper and a frame from Ikea? We will place it our hallway and i will show the hole idea later!

En vanlig dag / A typical day

Mossar omkring i målarkläder och har precis målat klart mitt beting för dagen! Hann tom. med att spraymåla en blomkruka i kopparfärg. Var uppe i ottan och skjutsade min dotter och hennes kompis till bussen mot Göteborg. Precis när jag var klar med måleriet kom regnet och åskan! Just nu plockar jag med tvätten och betar av maskin efter maskin för att komma ikapp med världens tvättberg. Lyssnar på Sommar med Carolina Gynning och funderar på mat för dagen. Det blir nog något med kycklingfile. Det är en typisk dag för den här sommaren. Igår fick jag inget gjort men idag känner jag mig nöjd med min förmiddag. Drömmer om en riktig semester där jag sitter på en brygga, doppar fötterna i vattnet och lyssnar på sommar och bara latar mig! Kanske nästa år, vem vet!?

20130629-132408.jpg
Pics from my summerdays this far! I’m working hard with our renovation of the house but i’m dreaming of a real vaccation! I want to lay down in the grass with the sun on my face and do nothing more than relax!

Sommar i P1 / Summer program in my radio

Det är tidigt på morgonen och sent på kvällen som jag kan koppla av en stund. Det är så mycket som händer på dagarna. Huvudet är fullt av allt som behöver göras. Då är det skönt att krypa ner i sängen på kvällen och ta på lurarna och lyssna på olika livsöden. Lyssnar på sommar med olika personer och kopplar bort stress genom att lyssna på deras historier. Ikväll lyssnar jag på Maja Ivarsson från The Sounds. Vi är varandras totala motsatser och jag lyssnar inte särskilt mycket på rock men jag grips av hennes historia och lyssnar på musik som jag normalt inte skulle välja. Det är det jag gillar med Sommar man lär sig alltid något nytt och får en annan syn på olika personer!

20130625-215000.jpg
I’m listening to the radio before i go to sleep. Tonight i’m listening to Maja Ivarsson from The Sounds when she’s telling the story about her life so far!

Bra saker / Good things

Jag skulle kunna skriva om migrän, superstress, människor som inte förnekar sig eller det fullständiga kaos jag lever i just nu men det tänker jag inte göra… Jag väljer att fokusera på det som är positivt och kul som när begreppet sommarstuga får en ny mening, fina blommor hos mina föräldrar, passande järnstaket hos Halvars glassbar och en mysig glasstund med mina fina. De andra åt glass och jag som inte gör det bara myste. Solen skiner, jag är ledig från jobbet, man kan gå utan jacka och sova med öppet fönster. Det är andra positiva saker som händer just nu. Jag tycker att vi stannar där! Min devis för dagen blir ” en ny dag med nya möjligheter ” idag stundar mys med min dotter och vackert prinsessbröllop bland annat,

20130608-084249.jpg
The last few days in pics! Summer is finally here and i couldn’t be happier! I love the sun and the warmth.

Garden Wednesday / Trädgårdsonsdag

Ikväll tänker jag titta ikapp på ”Trädgårdsonsdag” på Svt-play. Det finns inget som gör mig så glad och lugn som den typen av program. Desstutom är det inte riktigt så tillrättalagt som andra program kan vara. De visar upp sin trädgård precis som den är och visar även ”ogräset”. Allt är liksom inte perfekt och det gillar jag. Lite mindre perfektion skulle nog många må bättre av!

Tonight i´m going to watch one of my favourite tv-shows ”Gardenwednesday” on SVT-play. I just love the feeling in that show, things dont´t have to be perfect and i like it.

Foto: Lisa Wikstrand, SVT