Tag Archive | Sy

Catch up!

Idag har jag tagit tag i min syhög! Det finns en hel massa projekt i den. Allt ifrån lägga upp, fålla till att sy nåt nytt! 

Idag har jag sytt upp två duschdaperier och fållat en frottehanduk till mamma. Jag har tagit av och fållat ett par byxor till mig själv. Jag har även omvandlat en duk till fyra bordstabletter och lagat två blusar. Jag har massor  kvar men är nöjd med dagens insats. Små små steg mot ett mer ordningssamt liv.

Today my sawing maschine has been going non stop. I have finished some of my projects. I’m so happy with the result. I have fixed two blouses, put up a pair of trousers, made four table clothts from a bigger cloth, fixed a towel and put up two showercurtains. Tomorrow i will continue. Small steps in the right direction. 

Fredagsjobb / Friday work

Efter jobbet idag satte mamma och jag igång hemma med att sy gardiner och kuddar. Pappa och min man har börjat med den sista tapetseringen i vårt sovrum samt fixat med lampor etc. Det går framåt hela tiden nu och jag känner mig glad! Imorgon fortsätter vår renovering… Det blir en helg med pensel, symaskin och hammare i högsta hugg!

20130809-232324.jpg
Today after work our renovation continued! We sew cushions and curtains, put some lamps and wallpaper up! Tomorrow we will keep up the good work.