Tag Archive | vaccation

Summer 2016

Om ett par dagar är min semester slut! Det här året la vi alla måsten åt sidan och försökte fokusera på att ladda batterierna och bara må bra. Det har varit fyra härligt avkopplande veckor och vi har njutit av varje dag. Vi har haft en bra blandning av saker vi hittat på och saker vi gjort hemma. Det blev en bra semester i år och alla måsten som finns kvar de tar vi senare.

Jag har läst närmare 14 böcker med den jag håller på med nu. Däremot har jag inte stickat nåt särskilt. Proppen gick ur mitt läsande som varit trögt länge. Jag är så nöjd med min boksskörd!


Vi tillbringade tre dagar i Stockholm och turistade oss runt i staden. Valdemarsudde, Rosendahls trädgårdar, Fotografiska och utställningen av Bryan Adams, Vaxholm via båt, Fjärilshuset i Haga Park och Tesalongen på Svenskt Tenn var några ställen vi besökte. 

Vi har gått en tvådagars silversmideskurs som vi är så nöjda med. Min man älskade hantverket och för mig lossnade det lite sedan förra gången. Det var en rolig och produktiv helg som gav mersmak! Min man gjorde blandannat ringen med ett hjärta.

Jag har ätit massor med jordgubbar men inte varit på självplock. Någon glass har jag inte ätit än men som sagt det är några dagar kvar. Jag skulle gärna sätta mig på en klippa vid havet någonstans och njuta av lugnet ett tag. Sommaren är inte slut än så det finns möjligheter. Vi har firat två födelsedagar och har en kvar. Imorgon kommer en kompis på lunch och  tefika. Det ska bli kul. Kan jag klämma in lite garderobsrensning innan måndag så är jag mer än nöjd med min semester.

Jag sitter just nu på balkongen med te och senaste Elle på paddan. Det regnar och smattrar på plåttaket. Snart ska jag städa och handla inför imorgon. Livet är rätt gött ändå.


I have had a lovely relaxing vaccation. I feel rested. We have done most of what we set out to do. We visited Stockholm as touristsfor three days, we have been learning silversmithing. We took a weekend course and it was so fun. I have been reading ever so many books. We still have a couple days left and we are going to enjoy them to the fullest.

Summerrain!

Det har varit en minst sagt kämpig vecka. Nu är det äntligen semester och det kan ju göra vem som helst glad! I morse när vi åkte till jobbet sken solen men när vi skulle hem så ösregnade det! Det gör dock ingenting för nu är jag ledig i fyra veckor och det ska bli så skönt så det kan ni aldrig ana. På hemvägen gick jag förbi Åhlens och Lindex för att ekipera mig. Höstnyheterna!!!!!! är redan på väg ut och det har kommit in en del fina saker som jag är sugen på. Några av dessa nyheter men även en del reafynd fick följa med hem. Jag har köpt vinröda, mörkgrå och svarta byxor, en svart kjol, en rosagrå tröja, en mönstrad blus, en top, en kavaj och en jeansjacka. Nu ska jag vila en stund efter att ha kört min dotter till Bråvalla. I natt ska jag hämta hem henne igen. Det är tur att det är sovmorgon imorgon.

20140627-175828-64708864.jpg

20140627-175829-64709238.jpg

20140627-175829-64709675.jpg
Today i started my vaccation with rain. I don’t care i’m just so happy to be free! I bought some new clothes today and i’m very happy with my findings. I’ll show you later.

Sista semesterveckan / Last days of our summervacation

Tre veckor har rasat iväg med en himla fart och vi är nu inne på sista semesterveckan! Vi har hunnit massor men det är också massor kvar att göra. Vi ska kämpa på in i det sista för att få så mycket som möjligt gjort. Kvar den här veckan är det sista på fasad och tak samt hängrännor och måla dörrar etc klart på utsidan. Inne ska ett golv läggas, fem dörrar bytas och en massa golvlister sättas. Det skulle vara skönt att få det gjort så att vi kan ägna kvällar och helger till att städa och ställa iordning allt igen från och med nästa vecka. Några roligheter blir det nog inte på den här semestern utan vi får ta det senare i höst på helgerna. Kvar att göra efter semestern är även insidan på garaget som behöver isoleras innan vintern. Ingen vila ingen ro bara gnida bara gno! Stort tack och en massa kramar till alla som hjälper till. Utan er hade det här aldrig funkat! Det får bli ”taklagsfest” när allt är klart ❤

20130715-185429.jpg
Our renovation is moving slowly forward. We have lots of things to to on our last week of vacation which starts today! Here we go…

Sakta av / Slow down

Igår eftermiddag blev jag så himla trött så jag fick vila lite och idag har det inte gått särskilt fort med något! Lite panik får jag ju eftersom jag har miljoner saker att göra men jag får väl också inse att kropp och knopp behöver vila! Tog i varje fall en promenad till vår affär för att småhandla lite. Utsikten går ju inte av för hackor som ni ser. Ja sedan har jag ju tvättat kläder och lagat mat också så lite har jag ju gjort när jag tänker efter…

20130628-183628.jpg
This is my view when i go to the local store! Not bad if i may say so myself. Today have been a slow day and i haven’t done much at all!

Snart / Soon

En arbetsdag kvar sedan semester! Veckan har varit hektisk som ni förstår. Här är några bilder från veckan som gått! Frissigt hår på grund av vädret, jaja hästtofs funkar ju bra nu haha! Lånat morfars pärla när vi hade vår bil på service, en volvo 242 av 1975 års modell med bakelitratt = kult. En prom genom stan på väg till jobbet, älskar att gå igenom stan när den sakta vaknar på morgon och allt känns nytt och friskt. Det bästa av allt är dock att Underbara Claras bok kom på posten! Gissa vad jag gör på kvällarna innan jag går i säng…. läser och blir inspirerad såklart! Ps: glöm inte att titta på Ernst som börjar ikväll!

20130620-054112.jpg
Last week in pics! One day left and then vaccation…

Påskledigt / Eastervaccation

Tack och lov för några lediga dagar! Det har varit mer välbehövligt än ni kan ana. Hämtade hem min dotter igår för att äta påskmiddag tillsammans och idag åt vi påskfrukost. Jag ritade lite på äggen bara för att det var kul. Nu ska vi snart äta våfflor bara för att vi känner för det!

20130331-162740.jpg
Easterupdate! We are enjoying our free time and really needed a couple of days off from work, more than i can say! This morning we ate eggs that i had been drawing on. Happy easter everyone.